東洋文化愛好社最高!!

神社鳥居的由來和習俗

我們在前往日本神社時，會先通過神社前方的「鳥居」，接著走往正殿進行參拜，那麼，這個「鳥居」具有什麼樣的意義、名字又是怎麼來的呢？

「鳥居」主要功能為區分「人住的地方」和「神住的地方」，鳥居以內的神社境內、屬於神明居地之地，因此在通過鳥居時、我們要稍微鞠躬敬禮再通過，以表示對神明的尊敬。

「鳥居」名字由來有許多說法，一說為原本稱「通り入る（とおりいる）」，也就是「神明通過進入的地方」，後來「とおりいる→とりい→鳥居」逐漸演變成現在的發音。

在通過鳥居後，會看到通往正殿的參拜步道「参道（さんどう）」，這裡也要注意，不能走在步道的正中間，而要走在左右二旁。因為參道的正中央是神明通過的地方，擋在路中間是不敬的行為。

另有一說：根據《古書記》的記載；「天照大神」在跟她弟弟的戰爭中失敗後，跑去山洞躲起來，人間因此沒了太陽，一片黑暗。為了要引「天照大神」出來，大家築了一個高木架，並將公雞放到上面讓其鳴叫，這個木架就是「鳥居」。 （在日語中，「鳥」是「鳥」也是「雞」的意思，因此「鳥居」也以理解為「放置雞的木架」）

神社的正確參拜方法！

大家到日本遊玩時，一定會順道參訪許多神社吧！那麼，各位知道要如何正確「參拜」呢？可不只是投投錢、拉鈴之後隨便拜二下而已喔！

【正確參拜方式】

口訣：投錢、拉鈴、拜拜拍拍拜

① 進入「拝殿」，在賽錢箱之前先輕輕鞠躬

② 將錢放入賽錢箱，搖動鈴噹

③ 敬禮二次

④ 拍手二次，拍完後雙手合十，向神明說出願望

⑤ 許願完後，再敬禮一次

注意事項:

※混んでいる場合は鈴を鳴らすのにはこだわらないようにしましょう。

（在人很多的時候，不一定非得要搖動鈴噹，應以不造成他人困擾為第一優先。）

※お賽銭は投げ入れるものではありません。賽銭箱の上に置いてくる感じで。

（將錢放入賽錢箱時，不可以用「丟」的，而要輕輕放在賽錢箱上、讓錢掉下去。）

資料來源： https://goo.gl/M9bTYr  (旅人二次方)